My Achilles tendon is swollen, is that normal?

No, this swelling may represent a sprain or sprain of the fibers of the tendon.  If this condition continues after rest, ice and elevation you should seek medical attention with your foot and ankle surgeon. Imaging modalities such as plain film radiographs,diagnostic ultrasounds and MRI will confirm the diagnosis.