What exercise can I do when I have Achilles tendon pain?

This should be discussed with your podiatric physician.  There are several conditions that may require no activity at all.  However, most can have continued decreased or modified exercise regimes.